Nowy Dwór Mazowiecki

Banery

Treść strony

Biesiada Rozśpiewanych Narodów – koncert Cygańskiego Teatru Muzycznego TERNO

2025-11-22
Kasyno Oficerskie w Twierdzy Modlin, ul. Ledóchowskiego 160.

Organizatorzy

22.11.2025 r., godz. 18:00

 

BIESIADA ROZŚPIEWANYCH NARODÓW – dzień pierwszy

Nowodworski Ośrodek Kultury zaprasza na koncert
Cygańskiego Teatru Muzycznego TERNO.


Bilety za jedyne 10 zł do nabycia: na biletyna.pl; w kasie
Nowodworskiego Ośrodka Kultury (ul. I. Paderewskiego 1a),
tu obowiązują zniżki; w biletomacie w Kasynie Oficerskim
(ul. Ledóchowskiego 160 – płatność kartą płatniczą).

Cygański Teatr Muzyczny TERNO
Nazwa TERNO, co w języku romskim znaczy „młody”, nabiera dziś symbolicznego 
znaczenia. Trudno bowiem nazwać „młodym” zespół, który w tym roku świętuje piękny
i wyjątkowy jubileusz 70-lecia swojego istnienia.
Na przestrzeni lat skład zespołu wielokrotnie się zmieniał i odmładzał, lecz jego sercem
i duchem pozostał niezmiennie Edward Dębicki – założyciel, kierownik artystyczny
i niestrudzony ambasador kultury romskiej. W tym roku artysta obchodzi także 90.
rocznicę urodzin oraz 70-lecie pracy twórczej i artystycznej.

Swoją działalnością Edward Dębicki mógłby obdzielić niejeden zespół – to 70 lat
artystycznej wędrówki po scenach całego świata, pełnych muzyki, poezji i pasji,
które przyniosły mu uznanie międzynarodowe oraz miłość publiczności w każdym zakątku Polski.
Jest postacią wyjątkową – wirtuozem akordeonu, poetą, kompozytorem, twórcą
widowisk muzycznych i filmowych, a przede wszystkim człowiekiem, który od dekad
buduje mosty między kulturami poprzez sztukę.

Pierwszy zespół Edwarda Dębickiego nosił nazwę „Kham”, co znaczy „Słońce”.
Tworzyli go członkowie jego najbliższej rodziny – spadkobiercy talentu i tradycji legendarnej
„Taborowej Orkiestry Harfiarzy”. Z biegiem lat grupa przekształciła się w Cygański Teatr Muzyczny
TERNO, który pod niezmiennym artystycznym kierownictwem swojego założyciela nieustannie
zachwyca publiczność w kraju i za granicą.

Muzyka, teksty piosenek, choreografie, scenariusze widowisk, a także kompozycje do
filmów dokumentalnych i fabularnych – to wszystko dzieło Edwarda Dębickiego.
Jego dorobek został uhonorowany licznymi nagrodami i odznaczeniami, w tym m.in.:

  • Złotym Medalem „Zasłużony Kulturze Gloria Artis”,
  • Złotym Krzyżem Zasługi,
  • Krzyżem Oficerskim Orderu Odrodzenia Polski (2025),
  • tytułami Honorowego Obywatela Miasta Gorzowa Wielkopolskiego
    i HonorowegoObywatela Województwa Lubuskiego,
  • a także tytułem Świadek Historii.

Bez muzyki – jak sam mówi – nie mógłby oddychać. To jego miłość, pasja i siła życia.
Zapraszamy więc do świata wiecznie żywej muzyki cygańskiej – świata Cygańskiego 
Teatru Muzycznego TERNO, który jest powodem do dumy i jednym z najcenniejszych
skarbów kultury polskiej.

25 sierpnia 2025 roku Cygański Teatr Muzyczny TERNO otrzymał Brązowy Medal
„Zasłużony Kulturze Gloria Artis” przyznany przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

Wydarzenie realizowane jest w ramach cyklu „Kulturalna Jesień z Nowodworskim Ośrodkiem Kultury”.
Partnerem wydarzenia jest Samorząd Województwa Mazowieckiego.

Kontakt

Urząd Miejski w Nowym Dworze Mazowieckim

ul. Zakroczymska 30, 05-100 Nowy Dwór Mazowiecki
Tel. (22) 51-22-000, (22) 51-22-222
Fax (22) 51-22-101
e-mail: sekretariat@nowydwormaz.pl

Adres do e-doręczeń: AE:PL-37560-12962-ETDDE-16

Urząd Miejski otwarty jest od poniedziałku do piątku w godz. od 8.00 do 16.00.

  • Urząd Stanu Cywilnego przyjmuje interesantów codziennie do godz. 15:00.
  • Wydział Organizacji Urzędu - Sekretariat oraz Wydział Spraw Obywatelskich pracują w czwartki do godz. 20.00.
  • Wtorek jest dniem wewnętrznym w Wydziale Spraw Obywatelskich – interesanci nie są wtedy obsługiwani.
[obiekt mapy] Lokalizacja Nowego Dworu Mazowieckiego na mapie