Nowy Dwór Mazowiecki

Treść strony

20 lat bliźniaczej współpracy

W tym roku przypada 20. rocznica podpisania umowy o współpracy pomiędzy miastem Nowy Dwór Mazowiecki a niemieckim Niederorshel. Z tej okazji gościliśmy w naszym mieście delegację z Niemiec a także z zaprzyjaźnionego miasta Młynów na Ukrainie.

W dniach 22-25 czerwca gościliśmy w Nowym Dworze Mazowieckim przedstawicieli partnerskiego Niederorshel oraz z Młynowa na Ukrainie. W składzie delegacji byli: ze strony niemieckiej Ingo Michalewski - Burmistrz Niederorschel, Erwin Hunold – Zastępca Starosty Powiatu Eichsfeld, członek Rady Powiatu, Egbert Hentrich i Rainer Thüne, natomiast ze strony ukraińskiej: Dmytro Lewicki - Burmistrz Miasta i Gminy Młynów, Aleksander Miszczaniuk Sekretarz, Wiktor Krasowski - Szef Anestezjologii Szpitala Powiatowego w Młynowie i Włodzimierz Prudnikow - Radny Miasta i Gminy.
„Z wielką radością przyjęliśmy Wasze zaproszenie z okazji 20-lecia partnerstwa pomiędzy Nowym Dworem Mazowieckim a Niederorschel” mówił podczas uroczystej kolacji Burmistrz Niedeorshel. Podkreślił też, że dwadzieścia lat partnerstwa to nie jest długi czas, jednak tą kooperacją nasze miasta przyczyniają się do wzmacniania jedności Europy. „Mam nadzieję, że dzięki temu partnerstwu będziemy mogli nawiązać jednocześnie do naszej wspólnej chrześcijańskiej spuścizny i przyjacielskiej współpracy pomiędzy naszymi narodami” skwitował Ingo Michalewski.
Burmistrz Nowego Dworu Jacek Kowalski dziękował gościom za przybycie i za wiele ciepłych słów o zmianach jakie nastąpiły w naszym mieście przez te 20 lat. Burmistrz wspomniał m.in. o pierwszych wizytach w Niderorschel, podczas których nasi przedstawiciele uczyli się od przyjaciół z Niemiec demokratycznych działań w strukturach samorządowych.
Wszyscy zebrani obejrzeli prezentację przedstawiającą wydarzenia jakie miały miejsce w okresie tych 20 lat. Był czas na wspomnienia, chwile radości i zadumy oraz podsumowania dotychczasowych wspólnych działań jak również omówiono perspektywy na dalszą owocną współpracę.
Głos zabrali również ówcześni burmistrzowie obu miast tj. Marek Papuga i Erwin Hunold, którzy 20 lat temu podpisali Umowę Miast Bliźniaczych pomiędzy Niederorschel a Nowym Dworem Mazowieckim. Dziękowali obecnym władzom za kontynuację tego cennego przedsięwzięcia, które rozpoczęli dwie dekady temu. Z sentymentem wspominali pierwsze i kolejne lata współpracy i podkreślali, że z nadzieją patrzą w przyszłość współpracy międzygminnej.
Burmistrz Młynowa pogratulował burmistrzom Ingo Michalewskiemu i Jackowi Kowalskiemu tak wspaniałej uroczystości z okazji 20. rocznicy podpisania Umowy Miast Bliźniaczych pomiędzy Niederorschel a Nowym Dworem Mazowieckim. Zadeklarował chęć podobnej współpracy pomiędzy naszymi gminami oraz wsparcie w przekazywaniu zdobytych przez nasze władze samorządowe doświadczeń władzom i administracji Młynowa, aby jak to ujął „za kilka lat przyjaciele z Ukrainy mogli pochwalić się podobnym rozwojem i inwestycjami”.
W trakcie pobytu w Polsce goście zwiedzili nasze miasto a także odbyli wycieczkę do Płocka. Uczestniczyli także w Dniach Miasta. W niedzielny poranek przy pożegnalnym śniadaniu delegacje wymieniły się pamiątkowymi upominkami.
Burmistrz Jacek Kowalski otrzymał od gości z Niemiec zdjęcie ławeczki, która wkrótce nadejdzie paczką z Niemiec. Jak podkreślili goście, jest to ławeczka relaksu i odpoczynku od ciężkiej pracy, którą zaabsorbowany jest codziennie burmistrz.

wyświetl galerię w Cooliris
  • Wizyta na pływalni miejskiej.
  • Wizyta w hali NOSiR.
  • Wizyta w obiektach NOSiR-u
  • Delegacje w nowej hali sportowej na Osiedlu Młodych.
  • Delegacje w Zespole Szkó nr 1.
  • Wizyta w Zespole Szkół w Modlinie Twierdzy.
  • Wizyta w Zespole Szkół w Modlinie Twierdzy.
  • Wizyta w Zespole Szkół w Modlinie Twierdzy.
  • Wizyta na Lotnisku Warszawa-Modlin.
  • Wizyta na Lotnisku Warszawa-Modlin.
  • Burmistrz Miasta Jacek Kowalski wita przybyłych gości.
  • Wystąpienie okolicznościowe burmistrza miasta.
  • Burmistrz Niederorschel Ingo Michalewski.
  • Burmistrzowie Niederorschel i Nowego Dworu Mazowieckiego wymieniają deklaracje o dalszej współpracy.
  • Erwin Hunold - 20 lat temu podpisał Umowę Miast Bliźniaczych ze strony Niederorschel.
  • Marek Papuga - 20 lat temu podpisał Umowę Miast Bliźniaczych ze strony Nowego Dworu Mazowieckiego.
  • Burmistrz Miasta i Gminy Młynów Dmytro Lewicki (pierwszy z lewej).
  • Podziękowanie za wystąpienia (pierwszy z prawej) przewodniczący Rady Miejskiej Krzysztof Bisialski.
  • Delegacje przed Małachowianką - najdłużej funkcjonującą w jednym miejscu szkole w Polsce.
  • Pamiątkowe zdjęcie członków delegacji zagranicznych z przedstawicielami władz samorządowych naszego miasta.

Kontakt

Urząd Miejski w Nowym Dworze Mazowieckim

ul. Zakroczymska 30, 05-100 Nowy Dwór Mazowiecki
Tel. (22) 51-22-000, (22) 51-22-222
Fax (22) 51-22-101
e-mail: sekretariat@nowydwormaz.pl

Adres do e-doręczeń: AE:PL-29820-74578-GUFRI-13

Urząd Miejski otwarty jest od poniedziałku do piątku w godz. od 8.00 do 16.00.

  • Urząd Stanu Cywilnego przyjmuje interesantów codziennie do godz. 15:00.
  • Wydział Organizacji Urzędu - Sekretariat oraz Wydział Spraw Obywatelskich pracują w czwartki do godz. 20.00.
  • Wtorek jest dniem wewnętrznym w Wydziale Spraw Obywatelskich – interesanci nie są wtedy obsługiwani.
[obiekt mapy] Lokalizacja Nowego Dworu Mazowieckiego na mapie